Experienced in cross-cultural communication and fostering effective collaboration. A freelance translator with a passion for quality and a language enthusiast proficient in English, Portuguese, and Brazilian Sign Language.
• websites, articles and technical translation • Subtitling and video transcription
Consecutive interpreting as a multilingual communication solution.
• Portuguese as a foreign language.• English as a second language.
While machine translation and AI have made significant advancements and are valuable for certain tasks, they lack the depth of understanding, cultural awareness, and adaptability that linguistic professionals bring to the table. When it comes to ensuring accurate, contextual, and resonant communication, human translators offer unique expertise that is invaluable.
Leandro is a responsible and professional translator. I am very satisfied with his work which is always on time and with good quality.
"In addition to receiving communication services that solved some of my concerns, Leandro's expertise in editing documents and reorganizing layouts resulted in improved outcomes during our collaboration."